Creativaconcc, copywriter freelance "pratica"

Il blog "creativaconcc" - selezione di notizie, idee e opportunità nel campo della scrittura - è un'iniziativa di Simona Cremonini, copywriter/editor/addetta stampa libera professionista.
Come creativaconcc (ovvero "creativa con conto corrente") sono costantemente disponibile per nuove collaborazioni con agenzie di comunicazione, case editrici, redazioni giornalistiche, enti, aziende, autori e professionisti nei campi della scrittura pubblicitaria, redazione testi, ufficio stampa, editing, correzione bozze, oppure per l'organizzazione di eventi letterari (festival, corsi, presentazioni).

Per preventivi potete visitare il sito personale oppure scrivermi a creativaconcc@simonacremonini.it


venerdì 29 febbraio 2008

[Idee opportune] Primoautore.it, proteggere le proprie opere

Un nuovo sistema innovativo ed economico a disposizione di tutti gli autori, scrittori, poeti, pittori e sviluppatori che vogliano dare una certificazione di data Certa alle loro opere inedite.
http://www.fullpress.it/articolo.aspx?ID=26266
http://www.primoautore.it/

Se qualcuno lo prova, ci fa sapere com’è?

giovedì 28 febbraio 2008

[Step] Yahoo! is back





Finalmente lo posso scrivere tra i miei risultati positivi: alcuni dei copy che ho realizzato per Yahoo! il mese scorso sono on line... Eh, sì, ho fatto pure questo!

E tra poche ore nuovo lavoro per lo studio che me li ha commissionati, sempre per le pagine dei servizi mobile di Yahoo!...


mercoledì 27 febbraio 2008

10 + 1 Analizzare un annuncio di lavoro on line

Quando si deve decidere se rispondere o no a un’inserzione di lavoro, quali sono gli aspetti da tenere sott’occhio?


1) Nome dell’azienda: se l’azienda riporta il proprio nome, la sede, il sito... probabilmente si tratta di un’azienda davvero esistente e funzionante.
D’altro canto non è detto che un annuncio anonimo debba per forza essere pubblicato da un’azienda disonesta.

2) Figura ricercata / Mansioni: qualche volta si trovano annunci non molto chiari, o inseriti nella categoria sbagliata. Per esempio redazioni che cercano un giornalista, che poi dovrà vendere spazi pubblicitari... Mandare un’email per chiedere informazioni, in questi casi, non fa male a nessuno!

3) Esperienze: se l’annuncio descrive il tipo e il numero di anni di esperienza che dovrebbe avere il candidato ideale l’azienda ha cercato di descrivere cosa le manca: è sicuramente un punto a favore dell’annuncio e della sua serietà.

4) Conoscenze: come sopra, qualcuno in azienda si è sforzato di indicare le conoscenze che si devono avere per il lavoro... possiamo avere una minima speranza che il lavoro esista!

5) Retribuzione: se il fatto che la collaborazione è retribuita o no non è indicato oppure è descritto in modo vago, è meglio stare in campana!

6) Tesserino: se la collaborazione è a titolo gratuito, gli articoli scritti non saranno validi ai fini dell’ottenimento del tesserino da pubblicista.
Se uno è disonesto già nel mettere un annuncio sul web e scrive qualcosa di diverso da questo... be’, figuriamoci quanto sarà onesto con il suo collaboratore!

7) Luogo di lavoro: Di solito è sempre indicato se un lavoro si deve svolgere in sede oppure se è possibile una collaborazione esterna. Rispondere ad annunci pertinenti al proprio profilo è sempre meglio! Ma qualche volta si può anche sgarrare...

8) Periodo di stage o formazione / Corsi di formazione / Periodo di collaborazione di tre mesi non retribuito: farli o non farli è una scelta, ma se sono previsti e la realtà con cui abbiamo a che fare è un po’ seria, dovrebbe scriverlo già nell’annuncio. O per lo meno farcelo sapere non appena contattiamo l’azienda.

9) Lingue: se per il lavoro c’è la necessità di conoscere una lingua straniera ed è indicato nell’annuncio, vale quanto detto ai punti 3 e 4.

10) Google: Che cosa dice Internet su quello che ha messo l’annuncio? Qualcuno su dei forum si è lamentato di quell’azienda? In questi casi un motore di ricerca può essere un ottimo amico per raccogliere al volo le informazioni che in altro modo non avremmo!

10 + 1) Sesto senso: A volte in un annuncio c’è “qualcosa che puzza”, e l’istinto è il miglior consigliere possibile...

lunedì 25 febbraio 2008

[Idee opportune] Musica ai Venerdì del Lupo

Se siete di zona o volete venire a conoscere la creativaconcc... Non so ancora l'importo preciso della cena, scrivete a me o Giuliana per qualunque info!


Venerdì 29 febbraio, alle ore 20,00, si rinnova l’appuntamento (il terzo) con I VENERDÌ DEL LUPO, il ciclo di serate culturali organizzate dall’Associazione Culturale Lupo della Steppa di San Martino Buon Albergo (http://www.steppa.net/).

Presso la Pizzeria Montefelice di Bardolino (VR), sul lago di Garda, sarà di scena Pier Paolo Adda (x batterista di Renato dei Kings e organizzatore del Soave Guitar Festival) con l’incontro dal titolo “Gli anni '60, l'epoca d'oro della canzone italiana”.

Come nei precedenti appuntamenti, l’evento è aperto a tutti su prenotazione e unirà un’occasione di approfondimento culturale ai momenti conviviali con i soci dell’Associazione e tutti coloro che vorranno intervenire.

Prenotazioni fino ad esaurimento posti entro il 27 febbraio presso: giuliana@steppa.net oppure tel. tel.045-8781118

[Idee opportune] Corso La lingua del Cinema

Segnalo questo corso che si chiama La lingua del Cinema, che pare molto interessante e soprattutto ha un prezzo abbordabile: 40 Euro


Questo corso sarà un vero e proprio laboratorio per apprendere gli elementi fondamentali del linguaggio cinematografico e comprendere meglio l’esperienza della visione di un film: attraverso la visione e l’analisi di alcuni frammenti di film si procederà insieme per meglio comprendere ciò che si vede e quali sono le dinamiche messe in atto attraverso le inquadrature, il montaggio, la recitazione, il testo che sta dietro al film.
http://guide.dada.net/sceneggiatura/interventi/2008/01/320955.shtml

venerdì 22 febbraio 2008

[Step] Addetta stampa in tv

Stasera per la prima volta sarò in tv: una rete locale trasmetterà un servizio su una conferenza stampa a cui ero presente per un mio cliente.

mercoledì 20 febbraio 2008

[Idee INopportune] Partiva Iva in home page, meglio non dimenticarla

L'Agenzia delle entrate ha iniziato ad eseguire i controlli e a multare i siti che non hanno adeguato la propria home page al DPR 633/72, ovvero l'obbligo della pubblicazione della partita IVA
http://www.pubblicaamministrazione.net/leggi-e-norme/news/535/partita-iva-in-home-page-arrivano-le-multe.html

sabato 16 febbraio 2008

[Idee opportune] Redattori a Mantova

Per nuovo progetto editoriale on line - in fase di start-up - si selezionano redattori di articoli - inchieste - servizi di stampo giornalistico su scala provinciale.
I collaboratori dovranno IMPRESCINDIBILMENTE ESSERE RESIDENTI IN PROVINCIA DI MANTOVA ed essere disposti a partecipare come inviati a eventi, convegni, manifestazioni locali.
La collaborazione si intende a titolo gratuito, almeno nella fase iniziale, e non è previsto un rimborso spese.

Per inviare curriculum o chiedere informazioni:
simona_cremonini@tiscali.it

http://offerte-lavoro.vivastreet.alice.it/offerte-lavoro/redattori-articoli-residenti-mantova-o


Credo che nessuno di Mantova frequenti questo blog, ma dato che sono io che cerco redattori sfrutto anche questa vetrina...

[Idee opportune] Reporterist

È nata Reporterist, una piattaforma su cui i freelance possono caricare i loro pezzi on line e farli consultare direttamente ai direttori di testate.
Purtroppo per ora è in inglese, ma l’idea mi sembra ottima!

http://guide.dada.net/giornalismo/interventi/2008/02/322340.shtml
http://www.reporterist.com/

venerdì 15 febbraio 2008

[Idee opportune] La Regione Puglia su West

La Regione Puglia ha raggiunto un accordo di collaborazione con il bollettino quotidiano online "West" (Welfare, Society e Territory): in questo modo saranno pubblicate in Rete, a partire dalla prossima settimana, tutte le informazioni e i provvedimenti adottati dalla Regione.

giovedì 14 febbraio 2008

[Idee opportune] Bootb.com

BootB.com, ovvero Brands Out of the Box – è il marketplace della creatività e si rivolge a chiunque abbia un impulso creativo. BootB collabora con alcuni dei maggiori brand a livello mondiale – quali Disney, Unicef, Lego, Peugeot, Ferrero, Gancia, Mondadori, Perfetti – tutti concordi nell’affermare che le migliori idee non necessariamente debbano venire dalle grandi realtà internazionali di marketing e pubblicità.

[Definizione] Editor

L’editor è colui che mette la propria sensibilità e cultura a disposizione dello scrittore per farne risaltare la personalità nell’opera presa in esame. Dunque, non effettua alcuna revisione, né si permette di stravolgere sua sponte il manoscritto che gli viene affidato.
(tratto da: http://www.latelanera.com/scritturacreativa/lezioni/lezione.asp?id=15)

mercoledì 13 febbraio 2008

[Idee opportune] La webtv sui libri

Dopo Radio Alt, la web radio dedicata ai libri, è nata anche una web tv che parla solo di libri. Si chiama Booksweb.tv:
http://www.scritturacreativa.com/2007/12/30/nasce-bookswebtv-la-web-tv-che-parla-di-libri/

[La posta di creativaconcc] Editing e diritto d’autore

Ciao Simona, complimenti per il titolo del tuo lavoro sul mondo dei copy perché è perfetto!
Anche io lavoro nell'editing anche se resta un mondo ancora troppo poco normato e figurati in Italia quando lo normeranno (assieme ai contratti a progetto!).
Oggi con un editore ho avuto uno scazzo sulla questione diritto d'autore o meno: io gli ho ribadito che l'editing (arrangiamento testi + correzione + testi di copertina e in sito) appartengono alla sfera del diritto d'autore.
Lui mi ha eccepito che allora su un libro ce ne sono due o più di titolari: al che ho gli ho fatto notare che potrebbero essercene anche tre, quello del grafico che fa la copertina per es. e via dicendo.
In realtà, con la Siae io non c'entro nulla (giusto?): mi si liquida a forfait il diritto per quel tal libro e si è a posto, ovviamente con nota e trattenuta irpef (sul 60% in quanto ho meno di 35 anni).

Grazie se hai un briciolo di tempo da perdere.

Un saluto e in bocca al lupo

Massimiliano




Ciao Massimiliano,
Provo a sbrogliare un po' la matassa, perché mi sa che c'è un po' di confusione.
Premettendo che non sono un'esperta di diritto, ma semplicemente una che lavora nel settore da anni, il lavoro del correttore bozze e dell'editor non generano un diritto d'autore sul libro, cioè il testo è e rimane proprietà dell'autore anche se ripulito da un'altra persona. Il lavoro dell'editor è un lavoro di affinamento, e infatti l'editor non ha nessun diritto di modificare il testo a suo piacimento (come potrebbe fare l'autore), ma dopo la lettura deve sottoporre le modifiche fatte e gli errori trovati all'autore. (le seconde, terze bozze, insomma)

Riporto una citazione dal libro Artigiani e artisti (che trovi segnalato qui: http://creativaconcc.blogspot.com/2007/04/risorsa-libro-artigiani-e-artisti.html):
"Oggetto del diritto d'autore sono le opere dell'ingegno quelle espressive del lavoro intellettuale dell'autore, aventi carattere di originalità". La correzione bozze e l'editing non sono attività "originali" o di tipo "artistico", ma sono attività più tecniche.

La correzione bozze, l'editing, (e aggiungo l'impaginazione, anche se non occupandomene spesso non sono un'esperta di impaginazione e di discorsi legati alla sua legislazione) non sono attività che generano un diritto d'autore, ma ovviamente generano un compenso. (alto, basso, pagato, non pagato, sono altri discorsi).

La scrittura di una quarta di copertina è invece un'opera originale e il compenso che ti viene liquidato include la cessione di questo diritto all'editore.
Se sei un dipendente (redattore editoriale) credo che tu non abbia diritti sull'opera, perché scrivere le quarte o fare correzione bozze fa parte delle tue mansioni, se invece sei un collaboratore esterno ti dovrebbero liquidare un compenso facendoti firmare un modulo che prevede esplicitamente la cessione dei diritti d'autore.

Vorrei citarti anche da questo link: https://www.odg.mi.it/docview.asp?DID=1116
"Un articolo ricade nella tutela della legge sul diritto d’autore quando ha il requisito dell’originalità e della creatività e reca l’impronta di una elaborazione personale del giornalista" (Cassazione civile, 19 luglio 1990, n. 7397). Il carattere creativo sussiste ogniqualvolta nell’opera "si ritrovi un minimo di individualità rappresentativa tale da distinguerla dalle opere che l’hanno preceduta" (Giorgio Jarach, Manuale del diritto d’autore, Mursia, Milano), rif. pagina 26).

A livello grafico, l'immagine di copertina e le immagini interne generano un diritto d'autore (sono opere dell'ingegno) che andrà corrisposto all'illustratore o al fotografo (anche in questo caso probabilmente l'editore si farà cedere i diritti d'autore pagando il compenso).

Per tutte le questioni amministrative e contabili, per le domande sul diritto d'autore, ti consiglio però di rivolgerti a un esperto. Sempre.
So che costa, ma nessuno può aiutarti meglio di un commercialista o di un avvocato.
Spero di esserti stata utile.
Ciao
Simona

ps: se ho scritto dele castronerie, spero che qualcuno commenterà. Grazie.

lunedì 11 febbraio 2008

[Risorsa] I manager creativi puntano sul digitale

Fino a poco tempo fa, si tendeva a creare unità specializzate in area web; d’ora in avanti, si cercherà sempre più di attuare invece una contaminazione totale tra le mansioni, con una schiera di nuovi professionisti che sappiano spaziare con inventiva in più aree:

http://www.jobonline.it/news.php?id=4066

sabato 9 febbraio 2008

[Step] Nuovo dominio

Un nuovo dominio in famiglia.
In arrivo una nuova testata on line di cui la creativaconcc ha comprato oggi il dominio.


COMING SOON



... o come dice Sheryl Crow nel nuovo album, “God bless this mess” (Dio benedica questo casino...)

mercoledì 6 febbraio 2008

[Risorsa] Progettare una collaborazione editoriale sul web

Questo post, si pone l’obiettivo di offrire consigli e spunti su come stendere un documento da inviare come richiesta di collaborazione ad un sito affine al nostro, o di cui ci interessa il target:

martedì 5 febbraio 2008

[Idee opportune] Nasce Ilgiornaledelledonne.it

(Dalla newsletter di PiccoliGiornalisti.it)

26/01/2008 - Il 2007 è stato l'Anno europeo delle Pari Opportunità, 12 mesi dedicati, si spera con convinzione, a valorizzare e promuovere il ruolo della donna in tutti gli ambiti del quotidiano, dal sociale al professionale. Ed è in linea con queste premesse che prende vita Ilgiornaledelledonne.it, ".un progetto multimediale (in quanto il Web è il presente e il futuro della comunicazione) dedicato alla figura femminile, scevro dall'ansia di rincorrere la notizia di cronaca e attento alle problematiche e alle curiosità da tutto il mondo", afferma Sabrina Vasciaveo, giornalista, consulente di comunicazione e proprietaria del progetto multimediale.
"Oggi - aggiunge Sabrina - sono molte le donne che usufruiscono delle risorse on line, e questo testimonia il concreto ed effettivo radicarsi dell'I&CT (Information and Communication Technology). Anche il modo di fare giornalismo cambia e si evolve; gli addetti ai lavori non possono evitare di adattarsi. Per il mio portale ho scelto la tecnologia "Joomla", di facile approccio gestionale ed ottima accessibilità per gli utenti, pensando ad una veste grafica che lo possa identificare come strumento di informazione pensato da una donna per le donne senza, però, trascurare i lettori uomini. Approfondimenti ed un aggiornamento non necessariamente quotidiano saranno le note distintive, il tutto inviato tramite Newsletter agli iscritti al portale".
Molte sono le sezioni all'interno del portale che incuriosiscono il lettore e numerose sono le idee che prenderanno vita da quello che vuole essere un progetto editoriale tutto innovativo.
Ilgiornaledelledonne.it vanta, inoltre, la partnership con alcuni dei più noti portali d'informazione presenti sul web e ciò consente al neonato giornale on line di poter vantare alcune delle firme già note del giornalismo on line.
Ilgiornaledelledonne.it è aperto alla collaborazione di quanti – associazioni, media - vogliano diffondere tutto quanto faccia "informazione in rosa"; è possibile, infatti, sia inviare comunicati stampa che proporsi come eventuali collaboratori di redazione.
Per ulteriori informazioni è possibile scrivere una mail a: direttore@ilgiornaledelledonne.it.

lunedì 4 febbraio 2008

[Alla lavagna] Copy non miei

Come mi comporto con un cliente che ha scritto che ho curato i copy di una campagna, mentre non è vero?
Si tratta di copy per direct marketing, ovvero né sul web né sulla carta stampata dovrebbe apparire nulla di ufficiale, ma la cosa mi preoccupa...

domenica 3 febbraio 2008

[Idee opportune] Esami da giornalista ad aprile

Per tutti i pubblicisti che devono fare l’esame da giornalisti: pare che ci sarà una sessione in aprile, oltre a quella di febbraio. Lo scrive l’ultima newsletter di PiccoliGiornalisti.it.